บ้านฝรั่ง
บ้านฝรั่ง เว้นแต่ความรุ่งเรืองด้านเทคโนโลยีจะส่งผลให้เกิดความเคลื่อนไหวในวงการต่างๆเยอะมากแล้ว ยังทำให้เกิดการดัดแปลงศิลป์วิทยาการ รวมทั้งศาสตร์ทางด้านการปลูกสร้างบ้าน พูลวิลล่า ภูเก็ต เรือน อย่างสถาปัตยกรรม ที่มีการนำเอาสถาปัตยกรรมในแต่ละถิ่นที่มีความไม่เหมือนกันอย่างสิ้นเชิงในทุกด้าน มาสร้างอยู่บนพื้นที่ ทำเลที่ตั้ง สิ่งแวดล้อม ภาวะทางภูมิศาสตร์ ตลอดจนสภาพภูมิอากาศที่ต่างกัน โดยเป็นการปรับใช้ให้กับพื้นที่ที่มีการก่อสร้าง
ในสมัยที่โลกใบนี้ยังมีเส้นแบ่งเขตแดนที่กระจ่าง ไม่เหมือนกันทางด้านวัฒนธรรมแล้วก็ความนึกคิดยังไม่ได้ถูกเชื่อมโยง พวกเราแลเห็นวิถีที่ไม่เหมือนกัน ระหว่างอารยธรรมประเทศตะวันออกกับประเทศตะวันตก ในความง่ายๆแบบทิศตะวันออก กับความหรูหราโอ่อ่าในแบบตะวันตก ซึ่งสะท้อนให้มองเห็นถึงแนวความคิดในแบบประเทศตะวันตกที่ยังคงแจ้งชัดจนถึงทุกวันนี้
ความหรูหราเลิศเลอ คลาสสิก ที่บ่งถึงรสนิยมชั้นสูงเป็นคำนิยามของสไตล์ยุโรปโดยรวมที่พวกเราคิดภาพถึง เมื่อประยุกต์ใช้กับสไตล์การตกแต่ง ก็จำต้องเริ่มจากเบื้องต้นแนวความคิดนี้ก่อน ว่าโดยฐานรากแล้ว คุณมีวิถีชีวิตที่หรูหรา แล้วก็มีรสนิยมสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งงบประมาณที่จะใช้สำหรับในการตกแต่งนั้นจะต้องสูงตามไปด้วย เพราะเหตุว่าสไตล์ยุโรปนี้ ถ้าหากตกแต่งไม่สมบูรณ์แบบ ก็จะบ่งถึงรสนิยมของตัวคุณได้ด้วยเหมือนกัน ว่ามีความสามารถในเรื่องเกี่ยวกับการตกแต่งสไตล์ยุโรปมากน้อยแค่ไหน หรือคลั่งไคล้เพียงแต่ความเลิศหรูด้านนอกเพียงแค่นั้น บ้าน
ในตอนหลายสิบปีที่ล่วงเลยไป การตกแต่งบ้านเป็นสไตล์ที่หลายท่านนิยม รวมทั้งชอบใช้คำว่า “สไตล์ฝรั่ง” เป็นคำที่บ่งถึงสไตล์ที่หรูหรามีรสนิยม ซึ่งสไตล์หฝ่าส์ซึ่งก็คือ ช่วง แล้วก็ศิลปวัฒนธรรมที่เกิดขึ้นในสมัยหนึ่งของยุโรปหรือซีกโลกตะวันตกนั่นเอง แต่ว่าไม่ใช่ทั้งหมดทั้งปวง แต่ว่าพอเพียงเวลาผ่านพ้น สไตล์ยุโรปก็ไม่ได้ถูกจำกัดความเพียงแค่คำว่า “สไตล์หฝ่าส์” อีกต่อไป
วิธีการตกแต่งบ้านสไตล์บ้านฝรั่ง
การตกแต่งบ้านสไตล์บ้านฝรั่ง จำนวนมากมักเน้นย้ำความงดงาม หรูหรา ตระการตา เป็นส่วนประกอบ ไม่ว่าจะเป็นสิ่งของที่ใช้เพื่อสำหรับการก่อ สร้าง แล้วก็ตกแต่ง และเครื่องเรือนของใช้สำหรับเพื่อนำมาใช้ตกแต่งบ้าน HOME IN PHUKET ที่มีเอกลักษณ์ รวมทั้งมีความสง่าผ่าเผยอยู่ในตัวของมันเอง นับเป็นอีกหนทางหนึ่ง สำหรับคนประเทศไทย
ในตอนนี้สถาปัตยกรรมสไตล์ยุโรป ที่พวกเราเอามาปรับปรุงแก้ไขดัดแปลงกับที่พักอาศัยของชาวไทย จะมีแรงจูงใจมาจากฝั่งประเทศทางยุโรปตอนใต้ และก็ทิศตะวันออกเป็นประเทศอิตาลี แล้วก็ประเทศฝรั่งเศส เสียเป็นส่วนมาก ซึ่งเอกลักษณ์ และก็ต้นแบบการตกแต่ง สถาปัตยกรรมของทั้งคู่ประเทศนี้ มีความใกล้เคียงกันในเรื่องเกี่ยวกับการย้ำความเลิศหรู ประกอบไปด้วยเนื้อหามากที่ค่อนข้างจะประณีตบรรจงและละเอียดลออ ในแต่ละรูปทรงของ การตกแต่งไม่ว่าจะเป็น ลายเส้นของหัวเสา และก็บัวต่างๆและลีลาท่าทางของรูปปูนปั้น แต่งแต้มตึก ที่มองงอนงามสวยงาม อย่างไรก็ดีก็สืบไปมาจากความรุ่ง เรืองของช่วง ที่นิยมความหรูหราโอ่อ่า สุรุ่ยสุร่าย ความละเอียดถี่ถ้วนในวิถีชีวิตของมนุษย์ในยุโรป home ซึ่งอยู่ในสมัยที่รุ่งเรือง ทั้งยังวัสดุ ของใช้ เฟอร์นพบร์ รวมทั้งของสำหรับใช้ในการตกแต่งบ้านก็ล้วนมีเนื้อหา รวมทั้งความสวยสดงดงาม ซึ่งความโด่ดเด่นของกิจกรรม ,ประติมากรรม , แล้วก็สถาปัตยกรรม ทำให้เกียรติศักดิ์ของนักแสดงหลายท่านมีชื่อเสียงกันทั่วทั้งโลกนิรันดร อาทิเช่น ลีโอท้องนาร์โด ดาวินชี , ไม่เกลันเจโล ราฟาเอล ฯลฯ เมื่อประยุกต์ใช้กับบ้านที่พักของคนประเทศไทยในตอนนี้ อาจไม่ใช่ เรื่องง่ายๆเลยที่จะนำรายละเอียดทั้งปวงของการตกแต่งในสไตล์ ยุโรปทั้งยังอิตาลี และก็ประเทศฝรั่งเศส มาสร้างเป็นบ้านทั้งยังข้างหลังให้ราวชูมาจาก ประเทศอันไกลโพนได้ เนื่องจากว่าองคประกอบ และก็สาเหตุหลายๆอย่างอีกทั้งลักษณะภูมิอากาศ รวมทั้งสิ่งแวดล้อมที่มีความแตก แตกต่างค่อนข้างจะมากมาย
กระบวนการที่สมควรเพื่อได้บ้านที่มีอารมณ์ตะวันตกอย่างที่จิตใจปรารถนาเป็นการนำเนื้อหาของการตกแต่ง รวมทั้งต้นแบบ การใช้แรงงานต่างๆที่เหมาะสมกับวิถีการดำรงชีวิตของชาวไทยเข้ามาปรับปรุงแก้ไขดัดแปลงเพื่อคงจะตามเป้าหมาย แล้วก็สามารถใช้งานจริงได้ มากยิ่งกว่า
การเลือกใช้สิ่งของ เอกลักษณ์ของการตกแต่งบ้านสไตล์ตะวันตกหมายถึงการเลือกใช้เครื่องเรือนอีกทั้งชุดโซฟา โต๊ะกึ่งกลาง หรือโต๊ะที่ไม่จะเป็นจำเป็นต้อง เป็นชุดเดียวกันโดยใช้การคุมโทนสีของเครื่องเรือนให้เหมาะ เพื่อไม่ให้กำเนิดความแปลกแยก
เพราะเหตุใดคนประเทศไทยก็เลยเรียกชาวต่างประเทศว่าฝรั่ง?
ยังคงเป็นเรื่องที่น่าสงสัยสำหรับคนจำนวนไม่น้อย ว่าทำไมคนไทยก็เลยเรียกชาวต่างประเทศว่าฝรั่ง มีส่วนเกี่ยวข้องกับฝรั่งที่คือผลไม้ไหม ซึ่งจากหัวข้อดังที่กล่าวผ่านมาแล้ว ก็ได้มีหลายๆคนมานะชี้แจงถึงที่มาไว้อย่างนานัปการร่วมกัน ดังเช่นว่า ในศตวรรษที่ 17 นั้นได้มีชาวประเทศฝรั่งเศสเข้ามาผูกมิตรกับเมืองไทยเป็นชาติแรก โดยคนประเทศไทยจะเรียกชาวประเทศฝรั่งเศสสั้นๆว่าฝรั่ง แล้วก็ถัดมาเมื่อมีคนยุโรปผิวขาวเข้ามาในประเทศ คนประเทศไทยก็เลยเรียกเหมารวมคนยุโรปที่มีผิวขาวว่าฝรั่งนั่นเอง รวมทั้งยังรวมทั้งกลุ่มของผู้คนผิวขาวที่มาจากอเมริกาใต้ อมริกาเหนือแล้วก็ประเทศออสเตรเลียอีกด้วย โครงการภูวิลล่า ภูเก็ต
หรืออีกประเด็นเล่าหนึ่งก็คือ ในยุคอยุธยานั้นได้มีการชูที่ดินให้กับพ่อค้าชาวประเทศโปรตุเกส โดยที่ดินผืนนั้นก็ได้มีการปลูกต้นฝรั่งไว้ไม่น้อยเลยทีเดียว ประชาชนที่ผ่านไปผ่านมาก็เลยเรียกบ้านข้างหลังนั้นว่าบ้านฝรั่ง ภูเก็ต วิลล่า แผนการภูเขาวิลล่า จังหวัดภูเก็ต แล้วก็ได้มีการเรียกเจ้าของบ้านว่าฝรั่ง รวมทั้งอีกอย่างหนึ่งก็คือ คำว่าฝรั่งเริ่มมาจากที่พ่อค้าชาวอาหรับเดินทางเข้ามายังทวีปเอเชียทิศตะวันออกเพื่อการเปิดเผยแพร่ภาษาอาหรับ รวมทั้งถูกใจออกเสียงว่า ฟะรอน์จิ เป็นประจำจนถึงมีการเรียกบ้าเสียงมาเป็นคำว่าฝรั่ง แล้วหลังจากนั้นคนประเทศไทยก็เลยเรียกฝรั่งฝรั่งตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
เพราะอะไรคนประเทศไทยถึงเรียกพวกยุโรป พวกผิวขาวว่า “ฝรั่ง”
คำตอบก็คือ คนยุโรปนั้นเป็นคนประเทศอื่นพวกแรกๆที่เดินทางเข้ามาในประเทศไทยรวมทั้งภูมิภาคเอเซียอาคเนย์ ตั้งแต่ยุคกรุงศรีอยุธยา โดยมีความเกี่ยวข้อง “อย่างเป็นทางการ”…เป็น ประเทศฝรั่งเศส และก็คนประเทศไทยค่อนข้างจะเกี่ยวกับประเทศฝรั่งเศสมายาวนานจนกระทั่งยุคล่าอาณานิคม และก็คำว่า “ฝรั่ง” คนที่เริ่มก็ไม่ใช่คนประเทศไทย แม้กระนั้นเป็นชาวแขกอาหรับอิหร่านที่เรียกก่อน……. เนื่องจากติดต่อค้าขายกับชาวตะวันตกมาตอนในมาก่อนผ่านพวกภาษากรีก หรือแม้กระทั้งเคยรบกันตั้งแต่โบราณแม้กระทั้งรบกัน ซึ่งคำว่าฝรั่งมีพื้นฐานมาจากคำว่า “แฟรงค์” (Frank) ซึ่งเป็นคนยุโรปที่มีชื่อมากมายในอดีตกาล เป็นที่ร่ำลือ ซึ่งรบชนะพวกชาวมุสลิมที่เอาชนะพวกประเทศสเปนได้ แล้วจะแผ่ไปยุโรปโดยไปทางฝรั่งเศลเพื่อเผยแผ่อิสลาม….แต่ว่าจำเป็นต้องมาแพ้พวกแฟร้ง อันกล้าหาญ..ซะสกปรก… จนกระทั่งรู้จักต่อแขกมากยิ่งกว่าเผ่าอื่นชาติอื่นในยุโรป จนกระทั่งเป็นรากศัพท์เรียกผู้คนในยุโรปเดิมนั้น ว่า ภาษากรีก เรียก “ชาวต่างประเทศตอนใน” ว่า “frangos”
- ภาษาอาหรับ รวมทั้งภาษาเรือนจำกี เรียก “ifrangi”
- ภาษาพื้นบ้าน บ้านเดี่ยว อาหรับทวีปอาฟริกาเหนือ เรียก “afrangui”
- ภาษาพื้นเมืองอาหรับ เรียก “ifranji” หรือ “franji”
- ภาษาอาหรับ เรียก “faranji”
- ภาษาอาหรับถิ่นอิยิปต์ เรียก “farangi”
- ภาษาอาหรับมาตราฐาน เรียกทวีปยุโรปว่า “firanja”
- ภาษาอิหร่านเดี๋ยวนี้ เรียก “farang, faranj, ferang, ferangi, feringhi”
- ภาษาดุร้าย (ประเทศอินเดียใต้) เรียก “farengi, farangi, pirangi”
- ภาษามลยัม (ประเทศอินเดียใต้) เรียก “farangi”
- ภาษาไทย เรียก “ฝรั่ง”
- ภาษาเขมร เรียก “barang”
- มั่นใจว่าในยุคที่พวกฝรั่งเข้ามาค้าขายกับอยุธยา ทางราชสำนักอยุธยา
จะมี “แขกอิหร่าน” เป็นล่ามสูงที่สุดนะครับ ซึ่งรับคำนี้มาจากพวกอาหรับอีกครั้ง ด้วยเหตุนี้ คนประเทศไทยก็เลยเรียกพวกยุโรป
ด้วยศัพท์อิหร่าน “ฟรังงิ” ซึ่งบ้าเป็นสำเนียงไทยๆว่า “ฝรั่ง” เมื่อชาวไทยได้ยินแขกอาหรับเรียกมาก็เรียกตาม ก็ฟั่นเฟือนมากระทั่งเป็นคำว่า “ฝรั่ง” ไปท้ายที่สุด ..ซึ่งฝรั่งแนะนำตัวเองรวมทั้งเรียกตัวเองว่า “ฟร๊องเซ่”..พวกเราเรียกตาม อิหร่านกันไป เรียกฟร้องเซ่ฟั่นเฟือนกันมา จนกระทั่งเปลี่ยนเป็น ฝรั่งเศล กระทั่งวันนี้
เพราะอะไร “ฝรั่งเศล” ถึงมีชื่อเสียง มากยิ่งกว่า พวกประเทศโปรตุเกส รวมทั้ง ฮอลันดาที่เข้ามาก่อน
ชาวประเทศฝรั่งเศสเดินทางเข้ามาประเทศไทย เพื่อจุดหมายที่จะเผยแพร่ศาสนาเป็นส่วนมาก ไม่ถูกกับพวกประเทศโปรตุเกสที่เน้นย้ำการขาย ไม่เน้นย้ำสานชมรมกับราษฎร จังหวัดภูเก็ต วิลล่า อะไรนักราวกับประเทศฝรั่งเศสพวกประเทศฝรั่งเศส ก็เลยมีชื่อเสียงกันดีในกลุ่มชาาวไทยทั่วๆไปที่พบปะสนทนาพบ มากยิ่งกว่าที่จะรู้จักพวกประเทศโปรตุเกส ซึ่งเข้าถึงชุมชนต่างๆมีชื่อเสียงกว้างใหญ่กว่า…ชาวประเทศฝรั่งเศสพวกแรกเป็นสังฆราชที่เบริต ชื่อ เดอ ลุกลามอต ลัมกางร์ เข้ามาถึงกรุงศรีอยุธยา เมื่อ พุทธศักราช ๒๒๐๕ ในรัชกาลสมเด็จ พระนารายณ์มหาราชต่อจากนั้นมีชาวประเทศฝรั่งเศสเดินทางเข้ามาประเทศไทยเยอะมากๆขึ้นแล้วก็ได้ตั้งสถานีการค้าขายของประเทศฝรั่งเศสขึ้นที่กรุงศรีอยุธยาเป็นครั้งแรกใน พุทธศักราช ๒๒๒๓..แล้วก็เผยแผ่ศาสนาไปในตัว..(รวมทั้งตรวจสอบผู้คน)
ไม่ถูกกับชนอื่นพวกประเทศโปรตุเกส ฮอลันดาที่เข้ามาค้าขายเป็นหลัก ก็เลยไม่มีชื่อเสียงเอ็งประชาชน พูลวิลล่า จังหวัดภูเก็ต ทั่วๆไป นอกเสียจาก คนที่ค้าขายด้วย แล้วก็ลูกหาบรับจ้างให้พวกประเทศโปรตุเกส เพราะฉะนั้น ราษฎรทั่วๆไปทั่วราชอาณาจักรก็เลยรู้จัก “ฝรั่ง” แผนกที่ถูกใจตรวจเดินทางไปทั่วแล้วก็ถูกใจเข้าพบราษฎรเพื่อเผยแผ่เชิญชวนเข้าคริสตจักร…. มากยิ่งกว่าที่จะรู้จัก พวกประเทศโปรตุเกสและก็ฮอลันดานั้นเอง Phuket Villas
อ่านเพิ่มเติม บ้านฝรั่งสไตล์
